您家孩子有过黑便吗？

国家儿童医学中心、首都医科大学附属北京儿童医院消化科接诊了一名7岁女童。据父母叙述，孩子已间断排黑便一年多了。医生接诊后立即安排孩子住院，通过金山科技高清胶囊内镜检查，获得了非常清晰的影像，找到了病因是“小肠血管瘤”，并做了对症治疗。

准确、舒适检查“消化道盲区”小肠的金山胶囊内镜在女童肠道内所拍摄到的清晰影像。©国家医学中心、首都医科大学附属北京儿童医院

中国医学科学院肿瘤医院肿瘤内科主任医师杨林教授介绍，“小肠血管瘤可发生于任何年龄，出生后即可出现，女性较男性多见。小肠血管瘤的90%发生于空回肠，其中以空肠最多，约为48.2%，其次为回肠。小肠血管瘤的诊断比较困难，主要原因为其症状不明显，易被临床医师所忽视。”

“胶囊内镜有风险小、难度小、无创的优点，患者及家人接受度也好。而且胶囊内镜可以长时间连续观察，阳性观察度高，病变阳性发现率高。”国家儿童医学中心、首都医科大学附属北京儿童医院（文中简称“北京儿童医院”）消化科副主任、内镜中心负责人张晶教授评价了胶囊内镜在儿科临床应用中的表现。

国家儿童医学中心、北京儿童医院是中国最早引入胶囊内镜检查的顶尖儿科医院，已将胶囊内镜大规模用于临床诊断。©国家医学中心、首都医科大学附属北京儿童医院

“黑便是消化道出血的典型表现。孩子间断排黑便一年，早就该来医院检查了。”张晶教授说。中国医学科学院北京协和医院主任医师李景南教授提出，当出现呕血、黑便、便血、四肢湿冷、晕厥等症状时请立即就医，挂消化科急诊。

对于成人而言，检查胃部和结直肠可以考虑胃镜和肠镜，但是侵入式的插管检查，无痛检查中的麻药，让女童的父母犹豫再三。此外，成人检查小肠时可以考虑用小肠镜，但它却被严禁在儿童身上使用。综合以上因素，女童父母和医生充分沟通后，选择了只需吞下“胶囊”就可以轻松检查消化道的金山胶囊内镜。

张晶教授介绍了检查过程和影像依据，“胶囊一共在小朋友体内工作了15小时23分。孩子吞服后，胶囊1小时15分钟通过幽门进入十二指肠，5小时10分通过回盲瓣进入结肠。胶囊所见，小肠粘膜血管增粗、著明，近端小肠空肠内可见一紫色隆起葡萄样病变。小肠粘膜可见多段血管增粗影，部分呈片状红斑改变，空肠下段、回肠内可见新鲜及陈旧出血。”由此女童被诊断为小肠血管瘤，接受了相应治疗，不久后出院回家。

据了解，金山胶囊内镜已在北京儿童医院使用达11年，检查了无数患儿的消化道，为医生们诊断提供了准确的影像依据，为无数家庭带去了健康与平安。目前，包括首都医科大学附属北京儿童医院（国家儿童医学中心）、浙江大学医学院附属儿童医院（国家儿童健康与疾病临床医学研究中心）、复旦大学附属儿童医院（国家儿童医学中心）等顶尖中国儿科医院都早已引入金山胶囊内镜，对很多孩子的消化系统进行了无痛苦、快速准确的筛查。金山胶囊内镜临床使用多年，安全性高，临床效果好，被众多医生和患者所验证。诊断小孩消化系统疾病，胶囊内镜是消化道疾病临床诊断上非常可靠、实用的选择。